Siate i benvenuti nel Nostro Castello
di Sassoforte, viandanti.
Se è allegra pace e riposo che
andate cercando sulle nostre terre, il vostro sentiero
è stato onesto, e vi ha condotti dove desideravate.
Restate, esplorate con calma le sale, le stanze, il
Castello e i suoi due appartamenti che saranno
la vostra casa, solo vostra, per tutto il tempo
che vorrete.